Caitlyn Cone, DigitasLBi